1 00:00:16,430 --> 00:00:19,430 Да! Имамо супер моћи 2 00:00:21,850 --> 00:00:24,770 Да! Имамо супер моћи 3 00:00:27,310 --> 00:00:30,230 Да! Имамо супер моћи 4 00:00:32,780 --> 00:00:35,610 Да! Имамо супер моћи 5 00:00:35,780 --> 00:00:38,240 Твој сан је као чудовиште 6 00:00:35,780 --> 00:00:38,240 кими но иуме ва монсутаа киуу де 7 00:00:38,280 --> 00:00:41,200 Сваки пут кад сломи кавез у твом срцу 8 00:00:38,280 --> 00:00:41,200 муне но ори букковасхитева 9 00:00:41,250 --> 00:00:45,460 Скочите у рај на написано "Иди у пакао" 10 00:00:41,250 --> 00:00:45,460 тобикому ио "Иди у пакао" до каита парадаису 11 00:00:45,500 --> 00:00:48,210 Увек је опасно! Опасно! 12 00:00:45,500 --> 00:00:48,210 итсудатте Дангероус! Опасно! 13 00:00:48,250 --> 00:00:48,920 "Свиђа нам се!" 14 00:00:48,960 --> 00:00:51,000 Озбиљно! Озбиљно! 15 00:00:51,050 --> 00:00:52,090 "Ох!" 16 00:00:52,130 --> 00:00:56,390 Једног дана, то је сан прекривена посекотинама и модрицама 17 00:00:52,130 --> 00:00:56,390 кизу дараке ни натта иуме ва итсука 18 00:00:56,430 --> 00:01:01,770 постаће твоје једино и једино благо 19 00:00:56,430 --> 00:01:01,770 даији на такарамоно ни нару са 20 00:01:01,810 --> 00:01:05,440 Магично узбуђење повезује пријатеље 21 00:01:01,810 --> 00:01:05,440 фусхиги на коуфун га накама во тсунагу 22 00:01:05,480 --> 00:01:08,520 Живите свој живот пуним плућима 23 00:01:05,480 --> 00:01:08,520 кенмеи ни икиру кото 24 00:01:08,560 --> 00:01:11,190 Хоћемо ли то назвати авантуром? 25 00:01:08,560 --> 00:01:11,190 боукен то иобоу ка 26 00:01:11,230 --> 00:01:13,530 Да! Имамо супер моћи 27 00:01:13,570 --> 00:01:16,660 Заједно верујући у велики сан 28 00:01:13,570 --> 00:01:16,660 саикоу но иуме схињиау 29 00:01:16,700 --> 00:01:19,160 Веза са вашим ривалом 30 00:01:16,700 --> 00:01:19,160 раибару тоно кизуна 31 00:01:19,200 --> 00:01:22,080 Чак је и неуспех необично шармантан 32 00:01:19,200 --> 00:01:22,080 схиппаи мо миоу ни цхаамингу 33 00:01:22,120 --> 00:01:24,500 Да! Имамо супер моћи 34 00:01:27,040 --> 00:01:29,960 На ту планету где се љубав спаја са сузама 35 00:01:27,040 --> 00:01:29,960 аи га намида то мазару хосхи ни 36 00:01:32,250 --> 00:01:35,420 Будућност нежно доноси јутро 37 00:01:32,250 --> 00:01:35,420 сотто мираи ва аса во хакоби 38 00:01:35,470 --> 00:01:47,520 Сјаји наш блесави али драги свет 39 00:01:35,470 --> 00:01:47,520 орока де итосхии боку тацхи но секаи терасу ио 40 00:01:48,020 --> 00:01:51,770 Борба! Најстрашнији непријатељ сте ви сами 41 00:01:48,020 --> 00:01:51,770 татакае! саикиоу но теки ва јибун са 42 00:01:51,820 --> 00:01:53,360 Увек и заувек... 43 00:01:51,820 --> 00:01:53,360 еиен ни... 44 00:01:53,400 --> 00:01:57,280 Магично узбуђење повезује пријатеље 45 00:01:53,400 --> 00:01:57,280 фусхиги на коуфун га накама во тсунагу 46 00:01:57,320 --> 00:02:00,280 Живите свој живот пуним плућима 47 00:01:57,320 --> 00:02:00,280 кенмеи ни икиру кото 48 00:02:00,320 --> 00:02:03,040 Хоћемо ли то назвати авантуром? 49 00:02:00,320 --> 00:02:03,040 боукен то иобоу ка 50 00:02:03,080 --> 00:02:05,450 Да! Имамо супер моћи 51 00:02:05,500 --> 00:02:08,250 саикоу но иуме схињиау 52 00:02:05,500 --> 00:02:08,250 Заједно верујући у велики сан 53 00:02:08,290 --> 00:02:10,960 Веза са вашим ривалом 54 00:02:08,290 --> 00:02:10,960 раибару тоно кизуна 55 00:02:11,000 --> 00:02:13,670 Чак је и неуспех необично шармантан 56 00:02:11,000 --> 00:02:13,670 схиппаи мо миоу ни цхаамингу 57 00:02:13,710 --> 00:02:16,340 Да! Имамо супер моћи 58 00:02:19,050 --> 00:02:21,680 Да! Ми смо супер силе 59 00:02:24,680 --> 00:02:27,180 Да! Ми смо супер силе 60 00:02:29,980 --> 00:02:32,770 Да! Ми смо супер силе 61 00:02:35,440 --> 00:02:38,700 Да! Ми смо супер силе 62 00:02:42,780 --> 00:02:44,890 Проживљава велика пиратска ера 63 00:02:44,890 --> 00:02:49,580 бунар изван света Очекивања Владе. 64 00:02:51,460 --> 00:02:58,760 Бити у центру незаустављивог таласа а највише пажње привлачи... 65 00:03:00,590 --> 00:03:02,470 Монкеи Д. Луффи! 66 00:03:03,640 --> 00:03:05,760 И сламнати шешири! 67 00:03:08,290 --> 00:03:12,170 Да би се изборили са турбулентно доба великих пирата, 68 00:03:12,170 --> 00:03:17,170 Светску конференцију одржава 50 лидера сваке четири године. 69 00:03:17,170 --> 00:03:20,570 Познато као Реверие, ускоро ће почети. 70 00:03:25,200 --> 00:03:29,330 Времена се сада драстично мењају. 71 00:03:34,960 --> 00:03:40,340 „Марко! Чувар Белобрадог последњег мемента!" 72 00:03:42,430 --> 00:03:46,870 Има нешто што имам желео од кад сам био дете. 73 00:03:55,900 --> 00:03:59,230 НЕВ ВОРЛД 74 00:04:07,200 --> 00:04:11,890 Ово место такође изгледа ужасно. Широм града има трагова пљачки. 75 00:04:15,540 --> 00:04:19,000 Шта се десило овде? 76 00:04:19,670 --> 00:04:24,260 ЧУВАРИ ПЛЕМЕНА КОРЦА 77 00:04:20,280 --> 00:04:24,410 Навигација Мастер Цат Випер вештина је била прилично страшна! 78 00:04:24,410 --> 00:04:28,000 То сам очекивао од човека који је пловио на броду краља гусара! 79 00:04:28,000 --> 00:04:32,670 Е сад, колико још да чекамо у овим рушевинама? 80 00:04:32,670 --> 00:04:36,050 Док Мастер Цат Випер не доведе Марка овде! 81 00:04:36,050 --> 00:04:38,920 Питам се да ли ће показати... 82 00:04:38,920 --> 00:04:44,380 Ако Марко пође са нама у земљу Вано, биће јак савезник. 83 00:04:46,260 --> 00:04:50,990 Марко је бивши командант 1. дивизије злогласни пирати Белобради! 84 00:04:50,990 --> 00:04:53,140 Људи га зову Марко Феникс! 85 00:04:53,140 --> 00:04:57,160 Био сам изненађен што сам сазнао да је Господарев пријатељ! 86 00:04:57,160 --> 00:04:58,270 У реду! 87 00:04:58,980 --> 00:05:02,480 Идем и ја да погледам тог човека. 88 00:05:02,480 --> 00:05:04,700 Вау! Чекај, чекај, чекај! 89 00:05:04,700 --> 00:05:09,620 Господар ти је рекао да сачекаш овде јер ти-гара има страшно лице! 90 00:05:09,620 --> 00:05:13,410 Хмпх! Да ли је он такав тип ко ће се уплашити мог лица?! 91 00:05:14,710 --> 00:05:16,170 Слушај! 92 00:05:16,170 --> 00:05:20,980 Рекао је да постоји мирно село на другој страни пећине иза тог водопада... 93 00:05:20,980 --> 00:05:24,050 Група ратника попут нас уплашиће своје становнике. 94 00:05:24,050 --> 00:05:24,920 у праву си. 95 00:05:25,420 --> 00:05:29,060 Али Мастер Цат Випер'с лице је страшније од мог! 96 00:05:29,060 --> 00:05:30,680 Да, кад се наљути. 97 00:05:30,680 --> 00:05:34,480 --Али сладак је кад се смеје. --Свакако! 98 00:05:51,580 --> 00:05:52,700 Тамо! 99 00:05:52,700 --> 00:05:54,330 Хеј, чекај! 100 00:06:15,220 --> 00:06:15,890 У реду. 101 00:06:16,240 --> 00:06:18,980 Његов третман је завршен. Сада може да иде. 102 00:06:20,060 --> 00:06:23,820 Рекао је да сада можете ићи. Тама, можеш ли да стојиш? 103 00:06:29,740 --> 00:06:31,020 Не гурај се. 104 00:06:31,020 --> 00:06:35,080 Само пламен обнове имају ограничен утицај на друге. 105 00:06:36,850 --> 00:06:42,770 МАРЦО БИВШИ КОМАНДАНТ 1. ДИВИЗИЈЕ (БРОДСКИ ДОКТОР) ГУСАРА БЈЕЛОБРАДИХ 106 00:06:37,000 --> 00:06:40,690 Био си лечен и знам брже ће се обновити. 107 00:06:40,690 --> 00:06:42,920 До сутра ћеш скакати около. 108 00:06:46,920 --> 00:06:49,650 Вау! Маркова магија! 109 00:06:49,650 --> 00:06:51,460 Браво за тебе, Тама! 110 00:07:01,400 --> 00:07:03,390 Сјајно! Сјајно! 111 00:07:04,320 --> 00:07:06,940 Сада си добро, Тама! 112 00:07:11,490 --> 00:07:13,780 Рекао сам: "До сутра." Не скачите још! 113 00:07:15,410 --> 00:07:17,080 Хвала, Марко! 114 00:07:17,080 --> 00:07:18,620 волим те! 115 00:07:23,040 --> 00:07:28,010 Командант 1. дивизије г Пирати Белобради, Марко Феникс. 116 00:07:27,980 --> 00:07:29,320 НАВИ 117 00:07:28,670 --> 00:07:34,010 Он је Белобрадова десна рука који се борио на првим линијама фронта... 118 00:07:34,010 --> 00:07:37,970 ...у Првом рату против морнарице пре две године. 119 00:07:41,980 --> 00:07:44,790 Чак је ређа од Логије. 120 00:07:44,790 --> 00:07:48,010 Митски тип Зоан. 121 00:07:57,030 --> 00:07:59,830 Значи он је командант 1. дивизије... 122 00:07:59,830 --> 00:08:04,080 Без обзира какав напад апсорбује, опоравља се од пламена... 123 00:08:04,630 --> 00:08:06,480 Марко Феникс! 124 00:08:09,550 --> 00:08:14,470 Чланови Белобради гусара назвао свог вођу Белобради "попс" 125 00:08:14,840 --> 00:08:18,720 а Белобради их је називао својим „синовима“. 126 00:08:18,720 --> 00:08:22,180 Имали су неупоредиву кохезију. 127 00:08:26,310 --> 00:08:27,980 Скуард! 128 00:08:29,440 --> 00:08:32,780 Зашто си то урадио?! Одговори ми, Скуард! 129 00:08:33,280 --> 00:08:39,300 Скуард је једном имао све своје пирате посада коју је убио Голд Рогер. 130 00:08:39,300 --> 00:08:44,140 А морнарички адмирал Акаину је вешто изманипулисао његову дубоку огорченост. 131 00:08:44,140 --> 00:08:47,960 Рекао му је истину да је Аце заправо Роџеров син 132 00:08:47,960 --> 00:08:52,840 и лагао да је Белобради продао животе пирата Белобради за морнарицу... 133 00:08:52,840 --> 00:08:55,510 ...у замену за Ацеов живот. 134 00:09:07,190 --> 00:09:11,720 Волим те, сине, чак и ако си будала. 135 00:09:17,740 --> 00:09:21,930 Знам колико мрзиш Роџера... 136 00:09:21,930 --> 00:09:24,620 ...толико да могу да осетим твој бол. 137 00:09:25,410 --> 00:09:31,650 Али, Скуард, смешно је сваљивати кривицу на дете за грехе свога оца. 138 00:09:31,650 --> 00:09:34,380 Да ли ти је Аце нешто урадио? 139 00:09:35,170 --> 00:09:38,580 Брига ме ко је Ацеов отац. 140 00:09:38,580 --> 00:09:42,310 Сви смо се упознали случајно ово широко море! 141 00:09:42,310 --> 00:09:47,690 Не само вас двоје али све вас узимам за своје синове! 142 00:09:48,520 --> 00:09:56,590 Дакле, Скуард, понашај се љубазно према њему. Не волим га више од било ког другог. 143 00:09:56,590 --> 00:10:00,090 Сви сте ми породица! 144 00:10:01,080 --> 00:10:05,250 Од сада, вратите Сламнати шешир Луффи горе... 145 00:10:05,580 --> 00:10:09,660 ... свом снагом! 146 00:10:11,750 --> 00:10:17,320 Уз подршку пирата Белобради, Луффи је успешно ослободио Ацеа. 147 00:10:17,880 --> 00:10:20,210 И Белобради... 148 00:10:22,050 --> 00:10:26,740 Слушајте пажљиво, Белобради пирати! 149 00:10:29,770 --> 00:10:34,820 Даћу вам наређење од капетана последњи пут! 150 00:10:35,480 --> 00:10:36,820 Попс! 151 00:10:36,820 --> 00:10:40,240 Сви ти и ја ћемо се одавде растати! 152 00:10:40,700 --> 00:10:47,370 Сви, преживите по сваку цену и безбедно се врати у Нови свет! 153 00:10:49,790 --> 00:10:54,170 Остатак сам из старих времена! 154 00:10:54,840 --> 00:10:59,800 Нема брода који ме може поднијети у новој ери! 155 00:11:03,050 --> 00:11:08,060 Напред, момци!! 156 00:11:31,040 --> 00:11:34,520 Реци ми само једну ствар, Аце. 157 00:11:37,420 --> 00:11:42,090 Да ли си срећан што сам ти отац? 158 00:11:47,010 --> 00:11:49,140 Наравно да јесам! 159 00:12:07,030 --> 00:12:12,480 Дуго се нисмо видели! Драго ми је што сам присутан твојој смрти! 160 00:12:12,480 --> 00:12:14,040 Попс! 161 00:12:14,040 --> 00:12:20,710 Ти си једини који ја одбиј да позовеш мог сина, Теецх! 162 00:12:22,840 --> 00:12:28,700 Сломио си ону и само гвоздено правило на мом броду 163 00:12:29,060 --> 00:12:31,930 а ти си убио свог другара! 164 00:12:32,310 --> 00:12:35,650 Ја ћу осветити 4. дивизију командант - Тхатцх... 165 00:12:36,230 --> 00:12:41,810 ...одузевши живот овој будали чиме је ствар завршена! 166 00:12:46,700 --> 00:12:49,950 Убијте га, момци! 167 00:12:55,540 --> 00:12:59,840 Вау, понестало ми је метака! Хеј, дај ми још један пиштољ! 168 00:13:00,170 --> 00:13:02,460 То ниси ти! 169 00:13:03,590 --> 00:13:05,180 Још си жив?! 170 00:13:08,430 --> 00:13:11,520 Човек којег Роџер чека... 171 00:13:11,890 --> 00:13:17,020 ...ниси ли ти, Теецх, у сваком случају! 172 00:13:19,570 --> 00:13:22,780 Опростите ми синови моји. 173 00:13:24,320 --> 00:13:29,160 Одгајио сам такву смешну будалу. 174 00:13:30,280 --> 00:13:35,480 Ви сте ми дали све. 175 00:13:37,000 --> 00:13:40,210 Ово је то за мене. 176 00:13:45,470 --> 00:13:50,200 Путовао сам веома дуго. 177 00:13:56,520 --> 00:13:59,420 Хајде да испловимо! 178 00:14:06,400 --> 00:14:09,900 Било је то сјајно путовање! 179 00:14:09,900 --> 00:14:14,210 То је чудно! Какав гусар нема интересовања за благо? 180 00:14:14,450 --> 00:14:17,580 Шта је то што желиш? 181 00:14:19,120 --> 00:14:21,610 Хеј, Невгате! 182 00:14:22,880 --> 00:14:27,420 Има нешто што имам желео од кад сам био дете. 183 00:14:27,420 --> 00:14:31,100 Ох, имаш ли нешто? Зашто нам не кажеш? 184 00:14:39,190 --> 00:14:40,620 Породица. 185 00:14:42,730 --> 00:14:45,920 "Породица?" О чему он прича?! 186 00:14:48,740 --> 00:14:50,960 Дубоко ценим. 187 00:14:52,070 --> 00:14:55,890 Збогом синови моји! 188 00:15:10,220 --> 00:15:13,110 Белобради је умро! 189 00:15:14,640 --> 00:15:19,410 Свађа са Црнобрадим чинило се да се завршио Белобрадовом смрћу. 190 00:15:19,890 --> 00:15:24,110 Међутим, његов прави мотив откривено је након тога. 191 00:15:40,460 --> 00:15:44,720 У реду, почнимо! 192 00:15:51,800 --> 00:15:53,590 Направићу шоу! 193 00:15:54,510 --> 00:15:58,680 То је представа која ће потрести цео свет! 194 00:16:06,570 --> 00:16:08,710 Црна рупа! 195 00:16:10,400 --> 00:16:14,660 То је моја моћ тамног-тамног воћа! 196 00:16:15,120 --> 00:16:16,200 А сада... 197 00:16:19,450 --> 00:16:21,260 ...ово је...! 198 00:16:21,260 --> 00:16:22,580 Та поза је...! 199 00:16:36,350 --> 00:16:39,350 Гравитација таме доноси тотално уништење! 200 00:16:39,350 --> 00:16:43,100 И моћ треме уништава све! 201 00:16:43,480 --> 00:16:48,150 Поседујем обоје! Сада нико не може да се такмичи са мном! 202 00:16:48,730 --> 00:16:52,030 Ја сам најјачи човек на свету! 203 00:16:53,070 --> 00:16:56,720 Дакле, Теецх који је отео моћ од Белобраде... 204 00:16:56,720 --> 00:17:01,620 ...касније ће бити познато свету као један од Четири цара. 205 00:17:06,210 --> 00:17:08,090 -- Марко... --Марцо-сан... 206 00:17:08,090 --> 00:17:09,630 ...имам лоша укочена рамена... 207 00:17:08,190 --> 00:17:10,780 МАЧКА ВИПЕР - ЧУВАРИ ПЛЕМЕНА МИНК 208 00:17:09,630 --> 00:17:10,920 Марко, на планини... 209 00:17:10,920 --> 00:17:12,800 Марко, поврће у мојој њиви... 210 00:17:12,800 --> 00:17:15,680 Марко, опет ме боле леђа! 211 00:17:15,680 --> 00:17:19,520 --Марцо-цхан, моја колена... --Марко, помози ми да учим... 212 00:17:19,520 --> 00:17:21,890 Марко, мој мали брат је зао према мени! 213 00:17:22,270 --> 00:17:26,900 У реду-јој. Саслушаћу вас све по реду. 214 00:17:45,370 --> 00:17:48,540 Ово је село које је Попс изградио... 215 00:17:48,540 --> 00:17:52,590 Добри старац Белобради? Шта мислиш под тим? 216 00:17:55,050 --> 00:17:56,730 Због свог крајњег сиромаштва, 217 00:17:57,300 --> 00:18:01,500 не могу да плате свој Небески данак и придруже се светској влади... 218 00:18:02,180 --> 00:18:04,890 Тако то иде са неповезаним земљама. 219 00:18:04,890 --> 00:18:10,190 Пирати и отмичари раде како желе и та острва постају безакона. 220 00:18:11,520 --> 00:18:15,460 Земље иду у пропаст а тоне деце постају сирочад... 221 00:18:15,460 --> 00:18:18,560 Попс је био једно од те деце-јои. 222 00:18:20,820 --> 00:18:25,070 На море је кренуо у раној младости. 223 00:18:31,090 --> 00:18:34,550 Чак и након што је постао гусар, стало му је до овог острва 224 00:18:34,550 --> 00:18:39,790 и наставио да шаље прљави новац и ресурсе не откривајући његов идентитет... 225 00:18:40,470 --> 00:18:41,910 ...до краја живота. 226 00:18:43,390 --> 00:18:47,870 Иако од почетка није имао породицу и сви његови пријатељи су отишли, 227 00:18:47,870 --> 00:18:49,900 ово је био његов дом. 228 00:18:52,480 --> 00:18:57,440 У овом корумпираном свету, не постоји тако нешто као чист новац! 229 00:18:59,490 --> 00:19:01,010 хвала ти... 230 00:19:03,910 --> 00:19:05,620 После Првобитног рата, 231 00:19:07,040 --> 00:19:12,150 бар смо покушали да одбранимо ствари које је Попс штитио 232 00:19:12,150 --> 00:19:16,320 па смо започели рат против Црнобрадог који су дошли да нападну нашу територију... 233 00:19:33,440 --> 00:19:38,010 Али нисмо били дорасли Теецху пошто је чак добио Попсову воћну моћ. 234 00:19:53,460 --> 00:19:56,690 Све је однео... 235 00:20:02,630 --> 00:20:07,180 Хтео сам да победим дођавола од те незахвалности... 236 00:20:13,560 --> 00:20:14,870 Попс је био... 237 00:20:17,650 --> 00:20:20,820 Он је заправо био шкрт, зар не? 238 00:20:29,080 --> 00:20:31,210 Често је желео туђа пића 239 00:20:32,040 --> 00:20:34,670 и никад нам није купио пиће! 240 00:20:39,090 --> 00:20:43,840 То је зато што је пролазио сав његов део блага овом селу... 241 00:20:46,680 --> 00:20:48,310 Сви смо то знали! 242 00:20:50,350 --> 00:20:52,390 видим... 243 00:20:53,520 --> 00:20:59,610 Дакле, ово село је последња успомена које је оставио за собом. 244 00:21:00,400 --> 00:21:01,330 да... 245 00:21:04,320 --> 00:21:05,450 и... 246 00:21:06,450 --> 00:21:09,310 ...Риђокоси га закопао у близини... 247 00:21:11,700 --> 00:21:13,120 успут, 248 00:21:13,120 --> 00:21:18,440 војсковођа по имену Веевил проглашава да је Попсов биолошки син 249 00:21:18,440 --> 00:21:21,170 и напада људе повезане са Белобрадим. 250 00:21:22,380 --> 00:21:24,780 Мама! Мама! 251 00:21:24,780 --> 00:21:27,740 Ја сам Белобради син, зар не?! 252 00:21:27,740 --> 00:21:29,640 И моја брада је бела! 253 00:21:29,640 --> 00:21:31,560 Тако је, драга! 254 00:21:31,560 --> 00:21:37,780 Ти си једини биолошки син најјачи гусар на свету, Белобради! 255 00:21:37,780 --> 00:21:39,020 Ух-хух! Ух-хух! 256 00:21:39,020 --> 00:21:41,400 а ја сам... 257 00:21:42,360 --> 00:21:44,690 ...жена коју је Белобради волео! 258 00:21:45,860 --> 00:21:48,030 Ох, да ли је то истина?! 259 00:21:48,030 --> 00:21:51,410 То је ствар мушкарац-воли-жена па не знам сигурно, 260 00:21:51,410 --> 00:21:55,410 али претпостављам да траже његово богатство. 261 00:21:55,410 --> 00:21:58,590 Неће нам веровати на реч то да га нема. 262 00:21:59,790 --> 00:22:04,220 И ово место и ја ћемо постати њихова мета пре или касније-јој. 263 00:22:04,220 --> 00:22:05,590 Видим. 264 00:22:05,950 --> 00:22:08,320 Онда не можеш да одеш-мјау. 265 00:22:12,060 --> 00:22:15,700 Веевилова мајка Буцкин је некада била гусар. 266 00:22:15,700 --> 00:22:22,440 Знам пре 30 и нешто година или скоро 40 година, била је на истом броду са Попсом. 267 00:22:25,530 --> 00:22:29,070 Онда, можда је и он успомена које треба заштитити. 268 00:22:31,620 --> 00:22:34,500 Његово понашање ми говори другачије-јој! 269 00:22:34,500 --> 00:22:35,700 У праву си! 270 00:22:40,380 --> 00:22:46,010 Ако ћете видети Сламнати шешир Луффи, Желим да пренесеш поруку, Цат Випер. 271 00:22:46,010 --> 00:22:48,470 Да, нема проблема. 272 00:22:48,470 --> 00:22:51,520 --Рекао си да ћеш ићи у Земљу Вано? --Да. 273 00:22:51,520 --> 00:22:54,220 Шта планирате да радите тамо? 274 00:22:57,020 --> 00:22:59,480 Срушићемо Каида! 275 00:23:00,900 --> 00:23:02,930 Цар мора - Каидо?! 276 00:23:05,530 --> 00:23:10,490 Луффи, та будала... Хоће ли се овај пут борити са Каидом?! 277 00:23:16,450 --> 00:23:19,520 Сламнати шешири улазе у непознато морско подручје! 278 00:23:19,520 --> 00:23:23,250 Да ли ће моћи да стигну до Земље Вано који је затворен за све аутсајдере?! 279 00:23:23,250 --> 00:23:24,420 У следећој епизоди Оне Пиеце-а! 280 00:23:24,420 --> 00:23:27,300 „Пењање на водопад! Велико путовање кроз морску зону земље Вано!" 281 00:23:27,300 --> 00:23:29,860 Ја ћу постати краљ гусара! 282 00:23:31,890 --> 00:23:36,200 Ударићу Императора од мора, Каидо дупе! 283 00:23:36,200 --> 00:23:40,480 Чекају га тешки непријатељи! Самурај, шогун и нинџа! 284 00:23:40,480 --> 00:23:43,970 Оне Пиеце! Земља Вано Арц ће коначно почети! 285 00:23:42,080 --> 00:23:45,630 ПОЧИЊЕ ЗЕМЉА ВАНО ЛУКА НЕДЕЉА, 7. ЈУЛИ! (ЈСТ)